How to translate emails and text in other languages?

June 26, 2011

Sometimes the email that we receive may contain text in other languages. In one of the emails that I received there were words that contained English alphabets but in an unknown language. Inside the mail there was also a boquaet of flowers. After looking at the sender’s email it was confirmed that the mail was a SPAM. Though the obvious thing to do next was to delete the email, out of curiosity I wanted to know the contents of the email. So I copied the contents (by Ctrl + C) and went to www.freetranslation.com and translated into English.

Only then did I find out that the email was actually a Birthday greeting from one of my foreign friends in Russia. Luckily I did not delete it and was able to translate the email. If you face similar issues in translating text in other languages you can also use this free translation website as mentioned above.

Some search engines such as google and altavista has a link named ‘Translate this’ in the search results to translate into english the contents of a foreign lanuguage website.

These are some of the websites that allow you to freely translate. (Free translation tools)

  1. Google, Altavista, Dictionary, Free Translation, Tmail and Systran are some of the websites that allow translation from many languages to many other languages.
  2. www.systranssoft.com is a website that translates online. Goto the language translation page and key in the text or the URL to translate. Select the source language and select the destination language from the list. Then click on the ‘Translate’ button to translate into your desired language of selection.
  3. Tmail (www.tmail.com) is another language translation website that translates emails in other languages. For example if you want to translate an email in French to English, then key in your email address in the To: column and in the CC: coloumn type fren@tmail.com. Then copy the french email into the body of the email and send it. You are sending the email to yourself and the fren@tmail.com means(fr-> french to en->english). The translated email will be sent to your email shortly. If you want to convert korean to english then the CC: will be kren@tmail.com and so on.
 

Email attachment problems

June 26, 2011

We know that any computer file can be attached to an email and sent. Text files, Audio files, Video files or MS word documents, Excel sheets, PowerPoint files are some of the files that can be attached to an email as attachments.

These attachments use the Multipurpose Internet Mail Extension (MIME) format to send these attachments. MIME is used to send audio, video and image files. MIME protocol converts these binary format to text format and sends the file to the recipient. The email client s...


Continue reading...
 

A new keyboard for GMAIL

June 26, 2011

 

In Google’s Gmail website there are many short cut keys. But it is difficult to remember all these short cut keys. To solve this issue a new keyboard is now commercially available. This keyboard costs 19.99 USD.

There are 19 keys in this keyboard and looks like a number keypad. Each key represents a shortcut key. For example to mark a message with a star (favourites), or to initiate a search, to go inside the message threads etc can be achieved by just a click of a button. This keyboard can...


Continue reading...
 

How to burn an iso file in mac

June 26, 2011

So you downloaded an .iso or .dmg file, and now you want to burn it to CD or DVD on your Mac. Fear not! No extra software is required.

The delightfully useful Disk Utility built into OS X can burn disk images to optical media in a few easy steps. Read on for how to go about burning your new disc.

Windows users: You should check out the free ISO Recorder for similar functionality.

Launch Disk Utility (Applications > Utilities).
Insert your blank DVD or CD.
Drag and drop your .dmg or .iso file to th...


Continue reading...
 

Shortcut function keys in excel

June 26, 2011

Here is a list of shortcut keys in Microsoft Excel.

  1. F1: Opens a help task pane
  2. F1 + Ctrl: Opens or closes the help window
  3. F2: To edit the text in the active cell
  4. F2 + Shift: To write a comment in the active cell
  5. F2 + Alt: Opens the save as dialog box
  6. F3 + Shift: opens the insert dialog box
  7. F3 + Ctrl: Opens the define name dialog box
  8. F3 + Shift + Ctrl:  Opens the create name dialog box
  9. F4:  To redo the last command
  10. F4 + Ctrl: To close the workbook window
  11. F4 + Alt: To close the excel program
  12. F5: Opens the ...

Continue reading...
 

Recent Posts